Rechtshinweis

Im Einklang mit dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über die Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel (LSSI-CE) informiert HILVERSUM SLU darüber, dass es der Inhaber der Website www.campinglanoria.com ist. Gemäß den Anforderungen von Artikel 10 des genannten Gesetzes gibt HILVERSUM SLU die folgenden Informationen bekannt:

Der Inhaber dieser Website ist HILVERSUM SLU, mit der CIF B08318180 und der Firmensitz in PASSEIG MIRAMAR 278; 43830 TORREDEMBARRA (TARRAGONA), eingetragen im Handelsregister von Barcelona, im Band 25278, Seite 32, Blatt B-86356, Eintragung 12. Die E-Mail-Adresse für den Kontakt mit dem Unternehmen lautet: info@camping-lanoria.com.

Benutzer und Haftung
Das Surfen, der Zugang und die Nutzung der Website von HILVERSUM SLU verleihen dem Benutzer den Status des Nutzers, wodurch alle hier festgelegten Nutzungsbedingungen akzeptiert werden, unbeschadet der Anwendung der jeweils geltenden gesetzlichen Bestimmungen.

Die Website von HILVERSUM SLU bietet eine Vielzahl von Informationen, Dienstleistungen und Daten. Der Benutzer übernimmt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Nutzung der Website. Diese Verantwortung erstreckt sich auf:

• Die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der Informationen, die der Benutzer in den Formularen von HILVERSUM SLU für den Zugang zu bestimmten Inhalten oder Dienstleistungen auf der Website bereitstellt.
• Die Nutzung der von HILVERSUM SLU angebotenen Informationen, Dienstleistungen und Daten im Widerspruch zu den vorliegenden Bedingungen, dem Gesetz, der Moral, den guten Sitten oder der öffentlichen Ordnung oder in einer Weise, die die Rechte Dritter oder die ordnungsgemäße Funktionsweise der Website beeinträchtigen könnte.

Linkpolitik und Haftungsausschlüsse
HILVERSUM SLU haftet nicht für den Inhalt von Websites, die der Benutzer über die auf seiner Website enthaltenen Links aufruft, und erklärt, dass es in keinem Fall den Inhalt anderer Websites überprüft oder kontrolliert. Ebenso wird nicht die technische Verfügbarkeit, Genauigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit oder Rechtmäßigkeit von Websites garantiert, die nicht im Besitz von HILVERSUM SLU sind und auf die über Links zugegriffen werden kann.

Änderungen
HILVERSUM SLU behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen am Inhalt seiner Website vorzunehmen. Diese Änderungen können auf der Website in jeder zulässigen Form vorgenommen werden und sind so lange verbindlich, wie sie dort veröffentlicht sind und nicht durch spätere Änderungen ersetzt werden.

ONLINE-BUCHUNGSDIENSTLEISTUNGEN
Einige Inhalte der Website von HILVERSUM SLU bieten die Möglichkeit der Online-Reservierung. Die Nutzung dieser Dienste setzt die obligatorische Lektüre und Akzeptanz der allgemeinen Buchungsbedingungen von HILVERSUM SLU voraus.

DATENSCHUTZ
In Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten informieren wir Sie, dass Ihre Daten in das Verarbeitungssystem von HILVERSUM SLU aufgenommen werden, mit der Steuernummer B08318180 und dem Sitz in PASSEIG MIRAMAR 278; 43830 TORREDEMBARRA (TARRAGONA), mit dem Ziel, die zwischen den beiden Parteien getroffenen Verpflichtungen zu erleichtern, zu beschleunigen und zu erfüllen. In Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung informiert HILVERSUM SLU, dass die Daten für den unbedingt notwendigen Zeitraum aufbewahrt werden, um die zuvor genannten Verpflichtungen zu erfüllen. Wir informieren Sie, dass die Verarbeitung Ihrer Daten durch Ihre Zustimmung und/oder die vertragliche Beziehung, die wir mit Ihnen haben, legitimiert ist.

HILVERSUM SLU informiert, dass die Daten auf rechtmäßige, faire, transparente, angemessene, relevante, begrenzte, genaue und aktuelle Weise verarbeitet werden. Aus diesem Grund verpflichtet sich HILVERSUM SLU, alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, damit diese Daten unverzüglich gelöscht oder berichtigt werden, wenn sie ungenau sind.

In Übereinstimmung mit den Rechten, die Ihnen die geltende Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten gewährt, können Sie Ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung der Verarbeitung, Löschung, Übertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten sowie die erteilte Zustimmung zur Verarbeitung derselben ausüben, indem Sie Ihre Anfrage an die oben angegebene Postadresse oder per E-Mail an info@camping-lanoria.com senden. Sie können sich auch an die zuständige Aufsichtsbehörde wenden, um eine Beschwerde einzureichen, die Sie für notwendig erachten.

GEISTIGES EIGENTUM UND INDUSTRIELLE EIGENTUMSRECHTE
HILVERSUM SLU ist allein oder als Abtretungsempfänger Inhaber aller geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte an seiner Website sowie an den darin enthaltenen Elementen (wie z.B. Bilder, Ton, Audio, Video, Software oder Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design, Auswahl der verwendeten Materialien, Computerprogramme, die für ihre Funktionsweise, den Zugriff und die Nutzung erforderlich sind, usw.), die HILVERSUM SLU gehören. Diese sind daher als geistiges Eigentum durch die spanische Gesetzgebung zum geistigen Eigentum geschützt und unterliegen sowohl der spanischen und europäischen Gesetzgebung auf diesem Gebiet als auch den internationalen Abkommen, die Spanien unterzeichnet hat.

Alle Rechte vorbehalten. Gemäß dem Gesetz zum geistigen Eigentum sind die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Kommunikation, einschließlich der Bereitstellung, des gesamten Inhalts oder von Teilen dieser Website zu kommerziellen Zwecken auf allen Medien und mit allen technischen Mitteln ohne die Genehmigung von HILVERSUM SLU ausdrücklich verboten.

Der Nutzer verpflichtet sich, die geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte von HILVERSUM SLU zu respektieren. Er kann die Elemente des Portals anzeigen, drucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder auf anderen physischen Medien speichern, vorausgesetzt, dass dies ausschließlich für den persönlichen und privaten Gebrauch erfolgt. Der Nutzer darf keine Schutzvorrichtungen oder Sicherheitsmechanismen entfernen, ändern, umgehen oder manipulieren, die auf den Seiten von HILVERSUM SLU installiert sind.

Rechtliche Schritte, anwendbares Recht und Gerichtsstand
HILVERSUM SLU behält sich ebenfalls das Recht vor, zivil- oder strafrechtliche Schritte einzuleiten, die es für erforderlich hält, bei Missbrauch seiner Website und Inhalte oder bei Nichteinhaltung der vorliegenden Bedingungen.

Die Beziehung zwischen dem Nutzer und dem Dienstleister unterliegt der geltenden Gesetzgebung auf dem spanischen Staatsgebiet. Im Falle von Streitigkeiten können die Parteien ihre Konflikte dem Schiedsverfahren unterwerfen oder die ordentliche Gerichtsbarkeit in Übereinstimmung mit den geltenden Normen über Gerichtsbarkeit und Zuständigkeit anrufen. HILVERSUM SLU hat seinen Sitz in TARRAGONA, Spanien.